Ausgabe 05.12.2025

Eine gute Stunde lang debattierte die Abgeordnetenkammer am Mittwoch über „Libéralisation, privatisation et commercialisation de notre système de santé“. Die LSAP-Fraktion hatte die Aktuelle Stunde beantragt, ihr Abgeordneter und Ex-Minister Mars Di Bartolomeo hatte einen großen Auftritt. Er …

„Lange und intensiv hat Luxemburg um die Braut geworben. Jetzt hat die Auserwählte endlich ihr Ja-Wort gegeben und dem Land ein verspätetes Weihnachtsgeschenk beschert“, schrieb das Wort 2004, zwei Tage vor Jahresende. Der Internethändler Amazon hatte in der Nacht zuvor bekannt …

Ils ont investi, mais le versement des subventions promises leur a finalement été refusé. Ces aides auraient dû représenter entre dix et 45 pour cent des sommes dépensées. Elles devaient soutenir l’achat d’équipements agricoles (tracteur, remorque, presse à balles rondes…), jusqu’au financement …

Isabelle Mossong,

promovierte Historikerin, wird ab 1. Januar CEO des nationalen Forschungsfonds FNR. Damit wird die Stelle zwei Jahre nach dem Ausscheiden von Marc Schiltz neu besetzt. Isabelle Mossong (Foto: privat) übernimmt die Leitung des FNR zu einer Zeit, da seine Tätigkeit …

zum Nachladen in Einfamilien- und in Apartmenthäusern sowie für Ladesäulen in Betrieben. Dass Strom in Luxemburg kaum besteuert ist, die Wartung von E-Autos weniger kostenträchtig als von Verbrennern und die Neupreise der E-Autos sinken, steigert deren …

Im Privatsektor werde eine „Retraite progressive“ eingeführt, „sur base des modalités en vigueur dans la fonction publique“. So eine der zwölf Ankündigungen der Regierung zu den Renten nach der Sozialronn vom 3. September, die Premier Luc Frieden abgebrochen hatte, ohne dass eine Vereinbarung …

« Il ne faut pas peindre le diable sur la muraille », lit-on dès la deuxième page de l’avis budgétaire de la Chambre des fonctionnaires et employés publics (CHFEP). Celle-ci se rassure : « Jusqu’à présent, le Luxembourg a toujours réussi à bien gérer les périodes à …

Als Premierminister zählte Xavier Bettel sich zu einer gut gelaunten Boyband: coole, dynamische Männer um die vierzig mit Macht, modischen Anzügen, liberaler Gesinnung. Er genoss die Selfies mit Emmanuel Macron aus Frankreich, Charles Michel aus Belgien, Justin Trudeau aus Kanada.

L’entre-soi luxo-luxembourgeois dominait (et étouffait) jusqu’ici les débats sur l’école. Ce mercredi, en amont du vote sur l’alphabétisation en français, d’autres voix se sont enfin faites entendre dans l’enceinte de la Chambre. Comme un mur qui tombait. Des députés lusophone, italophone et …

En 2006, une affaire d’asile politique défraya la chronique politique et judiciaire du Grand-Duché. Une jeune femme d’origine kurde avait choisi le Luxembourg comme lieu de refuge. Elle était convaincue que ce pays était l’endroit le plus sûr pour tous les persécutés du monde. Pendant qu’elle …

« Les problèmes de la sidérurgie, c’est la surproduction sur le marché mondial, les importations hors-UE, le prix de l’énergie, la décarbonation de la production… Ce sont ces questions qui se posent à la production d’acier », a réagi mardi le ministre de l’Économie Lex Delles (DP) …

La semaine passée, l’Espagne commémorait avec une certaine discrétion, le cinquantième anniversaire de la restauration de la monarchie et du retour de la démocratie. La presse internationale, elle, lui tresse des lauriers pour ses performances économiques, au point que le Financial Times lui a …

Beim sogenannten „Luxemburgeffekt“ hört man im Hintergrund schwach das Programm eines anderen Radiosenders: ein akustisches Echo, das sich unfreiwillig als treffende Metapher für die aktuelle Entwicklung rund um das ehemalige RTL-Senderareal in Junglinster anbietet. Während im Vordergrund …

Le 14 novembre dernier, Anna Valentiny montait sur la scène des Walfer Bicherdeeg pour recevoir le Prix du design pour son livre Hortus Alienum – Scenographies of Nobody’s Voyage. Elle en est l’autrice principale et l’éditrice. Après Wild Site en 2024 et 40 Years Valentiny hvp Architects - …

Les retards de la Deutsche Bahn, c’est comme la météo : un sujet de conversation universel autant qu’un liant social. On n’a sans doute pas encore assez étudié le potentiel artistique de la DB, alors que ses retards faramineux ont déjà inspiré plus d’un auteur en résidence au LCB berlinois …

Publiée chez Actes Sud, Fadhila, la dernière pièce d’Aristide Tarnagda, a été créée en septembre aux Francophonies de Limoges. Elle est coproduite par le TNL qui a également accueilli une résidence de l’équipe artistique. Un beau collectif composé entre autres de deux comédiens et trois …

C’est l’habitude à Dudelange, d’inviter à deux expositions parallèles, l’une Centre d’art Dominique-Lang l’autre à Nei Liicht. Deux expositions conjointes, mais la plupart du temps fort contrastées, à tous égards, peut-être plus que jamais en cette fin d’année, et jusqu’au 25 janvier prochain. …

Mit Babyphone bringt Guy Rewenig seinen Erzählzyklus Geschichten an Erzielungen in luxemburgischer Sprache zu Ende. Nachdem im Mai der Kurzgeschichtenband Mir fällt ein Stein vom Herzen und zertrümmert meinen dicken Zeh erschienen ist, kehrt der Autor nun zu Kurzgeschichten auf Luxemburgisch …

On Manhattan’s Grand Street, two floors up, large radius windows with dramatic arches span the width of Peter Blum Gallery’s brick facade. The curtains are drawn, obscuring the view to the inside exhibition space, where This is (not) a love song, the gallery’s sixth solo show by Luxembourg and …

L’année où les frères Lumière organisaient la première séance publique de l’histoire du cinéma, une autre invention majeure bouleversait les certitudes et les limites du visible. Le 8 novembre 1895, Wilhelm Conrad Röntgen mettait en évidence un type de rayonnement distinct de celui émis par la …

In einem Koffer in einem slowenischen Wald wird die Leiche der vermissten jungen sogenannten Beauty-Influencerin gefunden, überführt als Mörder wird ihr Ex-Freund. In einer Straße in Wien sticht ein aus Afghanistan stammender Mann mit einem Messer auf seine fünfzehnjährige Tochter ein und …

Et de quatre. Après Les morts ont la parole, La mort en face et Entretien avec un cadavre, Philippe Boxho se met à nouveau à table. Il sert La mort, c’est ma vie. Il y remet le couvert, rend à nouveau justice à une médecine légale, tellement délaissée. Médecin légiste, professeur à l’université …

Il faut s’efforcer de garder une vision optimiste du progrès. Puisque ChatGPT va remplacer nos emplois sans payer nos cotisations sociales ni financer nos retraites, autant lui demander également de s’occuper d’une ou deux corvées. Cette année, pourquoi ne pas lui déléguer, par exemple, la …