Ausgabe 06.02.2026

édito

« Pragmatisme »

Erwan Nonet

L’étude sur la contamination des pommes publiée par l’association PAN Europe, à laquelle le Méco a participé, est très intéressante (d’Land du 30 janvier). Les trois communiqués de presse qui lui ont répondu le sont tout autant.

La colère du Lëtzebuerger Landesuebstbauveräin …

Entretien avec Sam Tanson (Déi Gréng) et Marc Baum (Déi Lénk) sur le « Hobby-Parlament », le « fétiche » de la rotation et l’arithmétiques électorale

Géométries politiques

Bernard Thomas

d’Land : J’aimerais commencer par une question un peu vache. Selon vous, combien de députés travaillent très peu, voire pas du tout. Un quart ? Un tiers ?

Marc Baum : Je dirais qu’une douzaine de députés travaillent vraiment beaucoup…

Sam …

Blog du 6 fevrier 2026

Peter Feist

Marc Spautz,

CSV-Arbeitsminister, verriet einem Kammerausschuss am Mittwoch noch nicht, wie der Mindestlohn in Umsetzung der EU-Direktive berechnet werden soll. Noch habe er dazu und zu den Kollektivverträgen nicht alle Patronatsverbände angehört. Spautz trifft die Verbände einzeln. …

« Revirement »

Pierre Sorlut

« When the facts change, I change my mind », fait-on dire à Keynes. « Quand on me donne plus d’informations, je change d’avis », pourrait-on compléter pour Stéphanie Obertin (DP). Lundi, la ministre de l’Enseignement supérieur est revenue sur les discussions menées la …

La polémique autour des toilettes unisexes dans les lycées élargit les fissures entre les partenaires de coalition

Tempête dans une chasse d’eau

France Clarinval

« On était tranquilles depuis un an autour des sujets LGBT, après les pétitions et les débats qui ont suivi. Le climat était apaisé, maintenant, avec l’histoire des sanitaires unisexes, ces questions font à nouveau polémique », déplore la députée Barbara Agostino (DP). La présidente …

En poste pour accompagner les réformes portées par les autres ministères, Serge Wilmes (CSV) ne doit surtout pas faire de vagues

Un vassal à l’Environnement

Erwan Nonet

Plus de 810 jours ont passé depuis que le gouvernement CSV/DP est en place. C’est beaucoup, mais toujours pas assez pour déterminer la ligne politique conduite par le ministre Serge Wilmes (CSV). Le Land (et d’autres médias) aurait bien voulu lui demander quel était le fond de sa pensée, mais …

Das CNA bewahrt die audiovisuelle Kulturgeschichte des Landes auf. Wegen gravierender interner Probleme geht es schleppend voran

Code of Conduct

Sarah Pepin

„Wenn kein Angebot da ist, ist auch kein Bedarf da. (...) Wenn hier Zeitzeugen sterben, ist man überrascht, hat sie nicht interviewt.“ (Jean-Marie Reding, Präsident des Verbands der Bibliothekare und Archivare, im Wort, 2006)

„Das Archivbewusstsein ist hierzulande quasi inexistent.“ …

Die Affäre Wilmes und die Qualität in den Spitälern

 

Übers Knie hinaus

Peter Feist

Eigentlich hatte die Grünen-Abgeordnete Djuna Bernard am Montag im Parlamentsausschuss Santé & Sécu nicht nur über Philippe Wilmes reden wollen. Über den Hergang des dreimonatigen Operationsverbots, das CSV-Gesundheitsministerin Martine Deprez vor zwei Wochen gegen den Chirurgen aus den …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Fuesvakanz

Romain Hilgert

Am Heiligabend 1977 verabschiedete das Parlament die Mutter aller Tripartite-Gesetze. Es machte den Weg frei für jahrzehntelange Indexmanipulationen. Die Regierungen gewannen Fingerfertigkeit in dieser Kunst.

Bis zum 15. November 2024 sollte das Parlament die Richtlinie „über …

Lucien Weiler (1951-2026)

Bernard Thomas

Lucien Weiler n’aimait pas les conflits. Dans les hommages parus cette semaine, à la suite de son décès inopiné le week-end dernier, ses proches soulignent son style calme et conciliant. « Ich vermeide jeglichen Streit. Ich glaube an den vernünftigen Dialog », confiait-il en 1996 à la …

Dix ans du centre financier luxembourgeois à travers la relation épistolaire entre Jeffrey Epstein et Ariane de Rothschild

« Shit is hitting the fan »

Pierre Sorlut

Vendredi dernier, en publiant de nouveaux éléments du dossier Epstein, du nom du pédocriminel et financier mort en prison en 2019, le Department of Justice (DOJ) américain a livré un récit du centre financier luxembourgeois de l’intérieur. Une histoire qui se lit au fil des échanges de Jeffrey …

Les dépenses de santé liées au vieillissement coûtent cher aux actifs

Une facture salée

Georges Canto

Une note de 24 pages publiée par la Commission européenne fin janvier sous le titre « The Impact of Ageing on the Fiscal Sustainability of EU Health Care Systems » attire à nouveau l’attention sur les pressions exercées sur les finances publiques des pays de l’UE par le vieillissement …

In Belair schwindet die Erinnerung an die kaum erforschte Chinamission der Franziskanerinnen. Die Artefakte im hauseigenen Missionsmuseum werfen Fragen nach ihrer Zukunft auf

Zwischen Glauben und Vergessen

Frédéric Braun

Am 16. November 1926, um vier Uhr nachmittags, fand in der Kapelle der Franziskanerinnen in Belair eine Abschiedsfeier für sechs Schwestern statt. „Dem dringenden Aufruf des Mis-
sionspapstes Pius XI. folgend“, hatte die Kongregation der Franziskanerinnen von der Barmherzigkeit ihre …

Les voleurs d’amour de Nicolas Steil s’attaque au sujet de l’enfance maltraitée et des conséquences dont on arrive difficilement à se défaire

Rompre la spirale de la violence

Josée Zeimes

La pièce Les voleurs d’amour s’ouvre sur un cri strident et inhumain de la mère, immobile sur une chaise, aux aguets, dans une crise d’hystérie : Trop tard pour condamner le retard de l’arrivée de ses enfants adultes : la fille aînée est médecin, sa sœur cadette prépare un diplôme et …

Un sommet joyeusement déjanté

Karine Sitarz

Le Sommet du Suisse Christoph Marthaler, présenté au Grand Théâtre (coproducteur du spectacle créé en mai au Piccolo Teatro di Milano avant de passer au festival d’Avignon), sort des sentiers battus. Il mêle en un cocktail détonant humour et absurde, politique et social. La mise en scène …

Biergerbühn

« Des brèches ? Bonne chance »

Jeff Schinker

Faire du théâtre un lieu d’accueil véritable, en plaçant sur scène celles et ceux à la place desquels on parle souvent sans leur laisser le droit de s’exprimer, c’est essayer d’opérer un basculement du théâtre comme lieu où un public homogène et bourgeois vient s’enrichir culturellement, y …

Entre ironie et nostalgie, La Cache de Lionel Baier fait du bien

Chronique familiale

Godefroy Gordet

Après les excellents La Vanité et La Dérive des continents (au sud), le cinéaste suisse Lionel Baier signe La Cache, un film tiré du premier roman de Christophe Boltanski, un récit autobiographique chaleureux, tragicomique, mettant en scène une famille parisienne à la fin des années 1960 en …

Maux dits d’Yvan

Pour une rue Claudette Colvin

Yvan

Elle est morte comme elle a vécu. Le 13 janvier dernier, dans la discrétion, voire dans un semi-anonymat. Née le 5 septembre 1939 dans le Sud ségrégationniste des États-Unis, Claudette Colvin passe la majeure partie de sa vie dans le Nord, loin des fruits étranges qui, à l’époque de son …

Regards croisés sur les puissances du cadre chez Ceysson & Bénétière

La porte ouverte à toutes les fenêtres

Loïc Millot

Dans le célèbre traité qu’il adresse au prince de Mantoue, Leon Battista Alberti pose au principe de la perspective la délimitation préalable d’un cadre. « Je trace sur la surface à peindre un quadrilatère de la grandeur que je veux, faits d’angles droits, et qui est pour moi une fenêtre …

Festival Reset

Naissance d’une pieuvre

Kévin Kroczek

La quatrième semaine de janvier marque le retour du désormais incontournable festival Reset. Les aficionados de jazz connaissent bien son concept. Chaque année, depuis 2018, Neimënster accueille pendant une semaine huit artistes, quatre femmes et quatre hommes, venus de différents pays …

Liberté de la paresse

Cyril B

Au cinéma, les prix les plus prestigieux se nomment Lion d’or, Palme d’or et Ours d’or. Mais le « Papa dort », est le véritable baromètre avec lequel évaluer un film. La sanction peut tomber en fonction de critères variés : acteurs peu convaincants, scénarios prévisibles, …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.