Ausgabe 29.08.2025

Nuage de poussière

Pierre Sorlut

Un appareil photo Canon recouvert d’une croûte de terre et de sang. Le cliché de l’AFP revient régulièrement dans le fil d’actualités sur le Proche-Orient depuis le début de la semaine. Ce sang appartient à Mariam Abu Dagga, journaliste indépendante employée par Associated Press à Gaza et tuée …

Gespräch mit AMMD-Präsident Chris Roller über die „Freiheit der Privatinitiative“ im Gesundheitswesen

Warten auf Martine Deprez

Peter Feist

Chris Roller (46) ist seit Januar Präsident des Ärzte- und Zahnärzteverbands AMMD. Er übernahm das Amt von Alain Schmit, der es zehn Jahre lang innehatte. Das Land traf ihn in seiner Praxis am Hôpital de Kirchberg.

d’Land: Herr Roller, für einige Aufmerksamkeit sorgten …

Blog du 29 aout 2025

Pierre Sorlut

Vacances studieuses,

pour le Premier ministre. Lors d’un séjour à Paris début août, Luc Frieden (CSV) a informé sur Facebook de ses emplettes littéraires locales : Le Prix de nos mensonges d’Édouard Philippe et Le Pouvoir de dire non de Dominique de Villepin, deux ouvrages …

Communication hasardeuse à la CMCM

Pierre Sorlut

La CMCM a annoncé mardi la nomination de « Madame Lara Marx » en tant que « chief administrative officer ». Le communiqué informe d’abord sur le rôle « central » joué par l’impétrante ces dix dernières années au sein de la première mutuelle du pays (avec …

Arbeit, Leistung, Ordnung – Koordinaten, nach denen inisterin Stéphanie Obertin (DP) lebt. Ist die Quereinsteigerin damit in der Politik angekommen?

„Een uerdentlechen Kader“

Stéphanie Majerus

Der Weg von Stéphanie Obertin in die Politik führte nicht an Xavier Bettel (DP) vorbei. 2018 kam der heutige Vizepremier und Außenminister auf die Allgemeinmedizinerin aus Bonnevoie zu und schlug ihr vor, mit seiner liberalen Partei in die Nationalwahlen zu ziehen. Er wollte das Personenarsenal …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Keine Hilfe

Romain Hilgert

Außenminister Xavier Bettel war seiner Zeit voraus. Als die russische Armee 2022 die Ukraine überfallen hatte. Sein LSAP-Vorgänger Jean Asselborn wollte Präsident Wladimir Putin „physesch eliminéiert“ haben (Radio 100,7, 2.3.22). Doch Oligarchen waren eine gern gesehene Kundschaft. …

Richard Malpas publie sous pseudonyme* le récit de son séjour dans les geôles luxembourgeoises

Sur la route de Schrassig

Léo-Paul Hoffmann

Richard Malpas, né en 1987, n’était pas censé passer par la case prison. Sa situation familiale, fils d’intellectuels, lui laissait entrevoir un avenir plus classique, peut-être une vie paisible de fonctionnaire dans son pavillon en banlieue d’une capitale européenne. Mais le déterminisme …

Tatiana und Vassili sind 2022, einen Monat nach Kriegsbeginn, aus Dnepr nach Luxemburg geflüchtet. Besuch in Mutfort vor dem ukrainischen Nationalfeiertag

Nachrichten aus der Datscha

Frédéric Braun

Es ist ein strahlender, warmer Sommermorgen in Mutfort. Lächelnd empfängt uns Vassili, Schnurrbart und buschige Augenbrauen, vor dem Haus, das er und seine Frau Tatiana seit nunmehr dreieinhalb Jahren bewohnen, und führt uns gleich, einen Stock fest in der Hand, in den schattigen, ruhig …

Les auberges de jeunesse connaissent une belle croissance grâce à une clientèle élargie

Pour les vieux aussi

France Clarinval

Mardi après-midi, assis à la terrasse de l’auberge de jeunesse de Luxembourg, Karl écrit des cartes postales. Ce jeune allemand effectue un tour d’Europe en train. Luxembourg est sa dernière étape avant de rentrer chez lui, près de Mayence. « Presque dans toutes les villes, j’ai dormi dans …

Leçons tirées d’un rapport des Nations unies sur les personnes exclues de l’emploi, de l’enseignement et de la formation

Radiographie des NEET

Georges Canto

Les difficultés persistantes des jeunes à s’insérer sur le marché du travail sont une source permanente d’inquiétude pour les dirigeants de nombreux pays européens. En mai 2025, près de trois millions de 18-25 ans étaient sans emploi dans l’UE, soit un taux de chômage moyen de 14,8 pour cent, …

Die Schauspielerin Sophie Mousel baut derzeit eine internationale Filmkarriere auf. Ein Porträt

„Ech wëll ëmmer méi“

Sarah Pepin

Sophie Mousel hat das Café Nummer 12 in ihrem Heimatstädtchen Diekirch als Treffpunkt vorgeschlagen. Die Schauspielerin lebt seit 2011 in Paris, derzeit im belebten und politisch linken zwanzigsten Arrondissement, und pendelt für Theater- und Filmprojekte immer wieder nach Luxemburg. Die …

Mostra de Venise 2025

Reflet des crises mondiales et scène de l’identité italienne

Maria Sole Colombo, Marc Trappendreher

Marc Trappendreher : Depuis ce mercredi, les lumières du Lido de Venise brillent sur le plus ancien des festivals internationaux. La 82e Mostra s’est ouverte avec tapis rouge et stars, mais elle met surtout en avant des œuvres qui thématise les jeux de pouvoir politiques, les identités …

Die Neue Nationalgalerie Berlin erinnert derzeit an den Künstler, Filmemacher, Theater- und Opernregisseur Christoph Schlingensief. Eine Hommage auf einen Provokateur

Deutschland versinke!

Anina Valle Thiele

Der Theatermacher Christoph Schlingensief wusste zielsicher zu provozieren. Vor allem Konservative brachte er zur Weißglut, dekonstruierte den deutschen Nationalstolz und traf mit seinen Videos, Inszenierungen und Installationen meist ins Schwarze: ein Nestbeschmutzer, dessen Kunstaktionen so …

Congés Annulés, avec extra peperoni

Sébastien Cuvelier

D’année en année, les Congés Annulés, le festival estival des Rotondes, s’installe encore plus fermement dans le tissu socio-culturel local. Cette cuvée 2025 pourrait bien être une édition charnière, si on en croit le public qui ne cesse de s’élargir et se renouveler. Cette visibilité …

Die kleine Zeitzeugin

Wo sind die Hare Krishnas geblieben?

Michèle Thoma

Wann habe ich sie zum letzten Mal vorbeischweben sehen, in ihren orangenen Kutten, ihren transparenten Gewändern, in ihrer zugleich grotesk verrenkten und schwerelosen Trance? Kurzgeschoren, glatzköpfig, mit Klingglöckchen und der ewigen Kleinkind-Leier? Inmitten des Großstadtverkehrs, …

Simone Decker est la nouvelle responsable du département du département des arts visuels auprès de Kultur:Lx. Portrait

Bien plus qu’une artiste

Godefroy Gordet

En avril dernier Kultur:Lx diffusait un nouveau « meet the team » concernant Simone Decker. L’artiste faisait son entrée en tant que responsable du département arts visuels. Figure de l’art contemporain luxembourgeois depuis le début des années 1990, elle mêle dans son œuvre …

Pop. Life !

De Laber-Podcast

josée hansen

Lorsque Ben Hammersley écrit sur la « audible revolution » à venir, le 12 février 2004 dans le Guardian, il se demande comment on allait appeler cette nouvelle pratique : « Audioblogging ? Podcasting ? GuerillaMedia ? ». À la mi-août 2025, le site …

Das neue Land ist am Kiosk, im Abonnement und für das iPad erhältlich.