Édition 22.08.2025

Éditorial

« Fly high »

Bernard Thomas

Alors que le sud de l’Europe est en feu, rtl.lu s’interroge : « Bëschbränn am Ausland – Wéini dierf ech meng Vakanz gratis annuléieren ? ». L’Union des consommateurs recommande aux voyageurs de contacter leur tour opérateur : « Argumentez que vous ne vous sentez …

Regierung und Kammer-Mehrheit sind gegen eine höhere Mindestrente. Das geht vor allem gegen die Frauen. Und die Bauern

Sozialamt statt Schlauch

Peter Feist

Noch bis vor kurzem konnte man glauben: Ganz gleich, wie die Rententreform am Ende aussieht – Teil davon wird eine Erhöhung der Mindestrente sein. Denn ab Sommer vergangenen Jahres war viel von der Altersarmut die Rede. Die Salariatskammer hatte vorgerechnet, dass das Armutsrisiko Pensionierter …

Blog du 22 aout 2025

Bernard Thomas

Le recompositeur

Frank Engel est en train de se réinventer comme chroniquer politique dans le Tageblatt. Dans une « analyse » parue ce samedi, le fondateur de Fokus (et ex-président du CSV) appelle à une recomposition du paysage politique. Au « centre gauche », …

« De Pitt, d’Josette oder de Jhemp »

Bernard Thomas

 

En 1977, l’ancien (et futur passé) Premier ministre, Pierre Werner (CSV), craignait un renforcement des « tendances à un capitalisme d’État » : Il ne faudrait « laisser s’accumuler au fil des années l’immense main morte de participations de l’État dans …

Lydie Polfer ne veut pas du registre national des bâtisses et logements, ni du registre national des logements abordables. Elle s’oppose ainsi au gouvernement et s’affranchit du programme électoral du DP, comme des accords de coalition

U-Turn

Erwan Nonet

Les communes doivent rester maîtres sur leurs territoires. C’est, en substance, la position que défend la bourgmestre de Luxembourg Lydie Polfer (DP), en évoquant le projet de loi visant à créer la base légale du premier Registre national des bâtiments et bâtisses du pays (RNBL). Le ministère …

En suivant les nouvelles propositions européennes, le Luxembourg durcit sa politique d’asile

Migrationswende

France Clarinval

Le terme Migrationswende (tournant migratoire) est une création lexicale de l’actuel chancelier Friedrich Merz (CDU) et de son ministre de l’Intérieur Alexander Dobrindt (CSU). Ce tournant signale clairement que le nouveau gouvernement allemand a mis fin à la « culture de l’accueil » …

Les Jonk Demokraten viennent de publier six solutions « concrètes » pour la protection du climat, de la biodiversité et de la qualité de vie. Des propositions conçues pour sauver les apparences

Hal deng Stad propper

Léo-Paul Hoffmann

Sur la terrasse du café « Kleng Gemeng » à Mamer, Steven Milbert, vice-président de la jeunesse démocrate et libérale, enseignant en histoire au Lycée Technique d’Ettelbruck, raconte sa vision de l’écologie. Enfin surtout l’irréfutabilité de l’existence d’un réchauffement climatique : …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Nudelbrei

Romain Hilgert

Regierung, Unternehmer wollen, dass länger gearbeitet wird, täglich, wöchentlich, ein Leben lang. Um den zusätzlichen Mehrwert in Geld zu verwandeln, muss dann länger konsumiert werden. Ende vergangenen Jahres brachten Arbeitsminister Georges Mischo, Mittelstandsminister Lex Delles …

Comment le Grand-Duc Henri a auto-saboté son règne. Une opérette en quatre actes

Les cors du roi

Paul Rauchs

Pour symboliser sa différence, le monarque doit venir d’ailleurs. Énée, fils du roi vaincu de Troie, s’en va fonder Rome à l’autre bout de la Méditerranée. Adolphe, duc de Nassau, vient du fin fond de l’Allemagne pour devenir en 1890 Grand-Duc de Luxembourg. Jusqu’au règne de Charlotte, on …

Rencontre avec Lara*, cadre palestinienne dans la tech au Luxembourg, autour de l’identité, l’exil et l’équilibre entre prudence et engagement

« Vivre dans un état provisoire »

Frédéric Braun

d’Land : Vous êtes cadre dans la tech. Vos collègues savent-ils que vous êtes palestinienne ?

Lara : Oui. Chez mon employeur actuel, mon expérience a été plutôt positive. Dans mon précédent emploi, c’était différent – les gens n’étaient pas à l’aise pour en …

Der Automarkt erlebte im ersten Halbjahr einen Umschwung: Das Interesse an Elektroantrieben stagniert, das Unternehmensleasing ist eingebrochen. Warum?

Ausgebremst

Stéphanie Majerus

„Der Marktanteil von rein elektrischen Antrieben stagniert derzeit“, erklärt Fedamo-Präsident Philippe Mersch am Telefon. Aktuell geht er sogar leicht zurück: So machten Elektrofahrzeuge im ersten Trimester noch 30 Prozent aller Neuzulassungen aus, im zweiten nur noch 22 Prozent. Ein Grund …

Plusieurs grandes banques européennes ont annoncé de bons résultats, parfois inespérés, pour le premier semestre 2025

Bilan de santé satisfaisant pour les banques européennes

Georges Canto

Après un premier semestre marqué au niveau mondial par des incertitudes de tous ordres susceptibles d’affecter leur activité, les banques européennes ont finalement connu une belle première moitié d’été. Publiés en juillet, leurs résultats semestriels étaient en nette progression pour la …

Die Performance Inlet wurde für Auszeichnungen auf dem Fringe Festival nominiert

Luxemburger Tanzkunst erobert Schottland

Claire Barthelemy

Zwei Tänzerinnen und ein Tänzer sitzen auf Klappstühlen in der Dancebase, Schottlands nationalem Zentrum für Tanz in Edinburgh. Sie tragen ein Kostüm aus dem Kabel ragen, auf ihren halbnackten Körpern kleben etliche weisse Pflaster. Plötzlich heben sich ihre Arme und Finger ruckartig, Schulter …

À Strasbourg, une exposition capte les petits riens et les grandes tragédies de notre temps

Carpe diem

Loïc Millot

Inauguré en 2007, le musée Tomi Ungerer est le premier musée de France exclusivement voué au dessin d’illustration, du vingtième siècle à aujourd’hui. Installée à Strasbourg, ville où est né l’auteur des Trois brigands mais aussi Gustave Doré, l’institution comprend une collection de …

Le livre et sa relation à l’image au Casino Luxembourg et les fleurs de l’IA à Clervaux. Deux interprétations aux antipodes

Lectures de la photographie

Marianne Brausch

C’est l’une des 26 expositions du Mois européen de la photographie (EMoP). TUBE.PHOTO.DASH au rez-de-chaussée du Casino Luxembourg clôt la série d’articles sur cette dixième édition.

L’exposition occupe une place particulière, au sens réel du terme, car elle plonge le visiteur entre …

Chroniques de l’urgence

Vertes hypocrisies

Jean Lasar

Pendant longtemps, le sujet n’existait tout simplement pas. Puisque l’homme était là pour croître et se multiplier, et la planète présentée comme une ressource infinie, les impacts délétères des activités humaines sur l’environnement et le climat n’étaient pas un sujet. Pudiquement, les …

Die Figur des Superman im Wandel der Zeit

Melancholie des Heldenhaften

Marc Trappendreher

Seit über acht Jahrzehnten durchzieht Superman die kulturelle Imagination. Er ist weniger eine Figur, als ein Prisma, in dem sich gesellschaftliche Wünsche, Hoffnungen und Ängste brechen. Der „Mann aus Stahl“ mit übermenschlichen Kräften ist eine Symbolmaschine, die in jeder Epoche neu …

M-Tiss, pour que les cultures se réunissent

Yolène Le Bras

Le M-Tiss, « M comme métissage et Tiss comme tissage, pour la cohésion de valeurs universelles », annonce Jean Dib Ndour, a ouvert ses portes ce printemps au cœur de Differdange. Le large sourire que son gérant affiche, lorsqu’il accueille les clients dans ce café culturel, ne …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad.