Daniel Miltgen,
ancien directeur du Fonds du logement de 1992 à 2015, est décédé ce lundi à l’âge de 68 ans. Ingénieur-urbaniste de profession, il avait été mis à la porte de l’établissement public par l’ancienne ministre du Logement Maggy Nagel (DP), avec laquelle les tensions avaient été nombreuses. Accusé de conflit d’intérêts lors de la vente d’un terrain à Leudelange, ce qui avait justifié son renvoi, la justice l’avait blanchi trois ans plus tard. Daniel Miltgen (photo : archives Patrick Galbats) a terminé sa carrière en enseignant dans la section Génie civil, construction et architecture du lycée Josy Barthel (Mamer). Il avait réalisé un bref passage en politique avec Fokus, lors des élections communales de 2023. Scrutin au cours duquel sa fille Maxime a été élue sur la liste LSAP. EN
Philippe Wilmes,
früherer Vizepräsident der AMMD und mit Ex-Präsident Alain Schmit Initiator eines Ärztehauses „Findel Clinic“, kann sich vorstellen, dieses Modell, wenn es sich bewährt, „auch an anderen Standorten anzubieten“. Das erklärte er am Mittwoch im Wort. Idee der von Wilmes und Schmit mehrheitlich gehaltenen Phial s.a. ist es, Mediziner/innen aus dem grenznahen Ausland zum tageweisen Praktizieren an dem Ärztehaus zu gewinnen. Sie bekämen Räume, Ausrüstung, Personal und Administration vermietet. Wilmes scheint für eine Ausweitung schon vorbereitet zu sein: Seinen 38-Prozent-Anteil an Phial hält er über die zu hundert Prozent ihm gehörende Beteiligungsgesellschaft Phiskndr Participations sàrl. Bei den Ärzt/innen schlägt das Projekt Findel Clinic offenbar Wellen. Über Messenger-Dienste macht seit Mitte der Woche das Logo einer „AMAPA – Association des médecins amis de Philippe et Alain“ die Runde. Unter dem Schriftzug fallen Münzen in eine stilisierte Arzt-Kitteltasche. pf
Xavier Bettel,
vice-Premier ministre, a déposé plainte au commissariat après avoir été caricaturé sous les traits d’un personnage queer avec un keffieh et une cravate aux couleurs de la Palestine, a révélé le Wort lundi. Au-dessus du photomontage réalisé, selon les publications Mediahuis, par une membre du collectif « déi aner » militant notamment pour la communauté queer, figure le texte : « This girl is the nastiest skank bitch I’ve ever met. Do not trust her », un meme de la (contre ?) culture du web. Ce jeudi, la plainte n’était pas arrivée entre les mains du parquet qui devra juger de l’opportunité des poursuites. Il faudra notamment définir le périmètre de la liberté d’expression : Une référence à une culture populaire et le soutien affiché à la communauté queer permettent-ils de formuler un langage ordurier et/ou homophobe à l’attention d’un ministre ? Pour l’heure, Xavier Bettel, homosexuel et qui défend les droits des personnes LGBT, est offensé et le fait savoir. PSO
Öffnen im Handel
Die Handelskammer hat den Änderungen der Regierung an den Gesetzentwürfen über längere Öffnungszeiten und Sonntagsarbeit im Handel zugestimmt. Der in der Sozialronn im September vereinbarte Kompromiss, nur für Betriebe mit mehr als 30 Beschäftigten acht Stunden Sonntagsarbeit von einem Kollektivvertrag oder einer Branchenvereinbarung abhängig zu machen, sei zu „begrüßen“; vermutlich, weil das mehr als 90 Prozent der Einzelhandelsbetriebe nicht betrifft. Zu den Öffnungszeiten merkt die Handelskammer an, dass es unter der Woche immerhin möglich wird, eine Stunde eher (ab 5 Uhr) zu öffnen und eine Stunde länger (bis 21 Uhr) offen zu bleiben. Sie bedauert, dass über zwei Mal pro Kalenderjahr hinaus, eine Öffnung rund um die Uhr in zehn Branchen (von Lebensmitteln über Optiker bis hin zu Tabakläden) nur per Kollektivvertrag oder Branchenvereinbarung möglich sein soll. Zumal sie bemerkt hat, dass diese Aktivitäten in einem Artikel-
Kommentar „de première nécessité“ genannt werden: Was so wichtig ist, sollte so einer Einschränkung nicht unterliegen (Foto: sb). pf
Gewerkschaftsbosse
Nachdem OGBL und LCGB vor drei Wochen dem Premier per Brief rieten, CSV-Arbeitsminister Georges Mischo zu entlassen, weil er „net op der Héicht“ sei (d’Land, 31.10.2025) sprang die CSJ Mischo gestern bei. In einer aggressiv formulierten Presseerklärung schrieb sie von „Gewerkschaftsbossen, déi falsch op hirer Plaz“ seien, denn ihr Brief sei „an Respektlosegkeet a Selbstduerstellung net ze iwwerbidden“. PF
Banque privée
BNP Paribas a annoncé lundi un prochain changement à la tête de sa filiale luxembourgeoise, BGL. Béatrice Belorgey, en fonction depuis 2020, cèdera sa place en janvier à Nicolas Otton. Comme sa prédécesseure et compatriote, le Français arrive de la partie banque privée (gestion de fortune) du groupe. Le Luxembourgeois Yves Nosbusch, 50 ans, au comité exécutif depuis 2020, garde (pour l’heure ?) un second rôle dans la gouvernance de la banque détenue à 34 pour cent par l’État luxembourgeois et employant 2 100 personnes au Luxembourg. Carlo Thill est le dernier Luxembourgeois à avoir dirigé l’établissement (2005-2018), assurant notamment la transition d’un actionnaire majoritaire, Fortis, à un autre, BNP, en 2009. PSO
Erratum
Hochschul- und Forschungsministerin Stéphanie Obertin gehört der DP an, nicht der CSV, wie in der Ausgabe vom 31.10.2025 stand.
Dans son édition du 24.10.25, le Land écrivait que le Luxembourg soutenait le projet de digitalisation des archives de l’UNRWA en y injectant « 1,5 million d’euros sur trois ans ». Il s’agit en fait d’un investissement de 1,5 million par an sur trois ans, soit une somme de 4,5 millions.