Édition 27.01.2023

Édito

Le parti de la réaction

Pierre Sorlut

La news de RTL mercredi sur la probable nomination de Luc Frieden comme Spëtzekandidat du CSV a heurté comme l’éclair qui frappe la mairie de Hill Valley dans Back to the Future. Mais ici, c’est l’ancien ministre des Finances de Jean-Claude Juncker qui sort de la Delorean. Tageblatt titre …

Le Luxembourg soigne ses relations avec Pékin, en tentant de ménager les susceptibilités de Washington

« Peace and harmony»

Bernard Thomas

Trois poids lourds du gouvernement s’étaient déplacés jeudi dernier au « palais de l’Arbed » pour assister à la réception du Nouvel an chinois (celui du lapin). Par leur présence, Xavier Bettel, Franz Fayot et Yuriko Backes envoyaient un signal clair en direction de Pékin : Le …

Entrée dans les coulisses du Royal Hamilius

Pas si royal

France Clarinval

« À louer : Appartement de prestige, meublé, sis au 3e étage du Royal-Hamilius dans la zone piétonne de Luxembourg Centre-Ville ». L’annonce est visible sur le site de l’agence immobilière de Malou Knaff. Pour 3 200 euros par mois (plus 275 euros de charges), l’appartement …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Wirklich bedauernswert

Romain Hilgert

Vergangene Woche wurde Marc Angel zu einem der 14 Vizepräsidenten des Europaparlaments gewählt. Er verdankt seine Wahl drei Umständen: Zuerst der üblichen Abmachung zwischen christdemokratischer EVP und sozialdemokratischer S&D. Seit mehr als einem halben Jahrhundert teilen sie die Posten …

Wer am Gesundheitswesen etwas ändern will, braucht ein glasklares politisches Konzept und sehr viel Stehvermögen

Ohne Plan

Peter Feist

„Planwirtschaft“ herrsche im Gesundheitswesen, beschwerten sich LCGB-Präsident Patrick Dury und Generalsekretär Christophe Knebeler vor zwei Wochen im Wort. „Die hat vor 50 Jahren schon nicht funktioniert und seit den 1980-er Jahren ausgedient.“ Etwas weiter hinten in dem Artikel klagten sie, …

Die langjährige anchorwoman Caroline Mart über Frauen in den Medien, ihren achten Wahlkampf und Meinungspluralismus

„Sou nit, Madame“

Sarah Pepin

D’Land: Wie war Ihre erste Live-Sendung?

Caroline Mart: Daran erinnere ich mich nicht mehr. Aber während der zweiten Livemoderation des Journal hat der Prompter, der damals noch manuell angekurbelt werden musste, nicht richtig funktioniert. Da kam nichts. Bis ich meine …

Österreich

Neues Haus, neuer Stil?

Irmgard Rieger

Schwarz schimmernd, mit goldener Verzierung: Der edle Konzertflügel aus dem renommierten Haus Bösendorfer in der Eingangshalle des Parlaments in Wien ist in seiner glänzenden, dem Jugendstil nachempfundenen Pracht ganz nach dem Geschmack von Nationalratspräsident Wolfgang Sobotka. Der frühere …

Großbritannien

17 Jahre lang antisemitisch

Daniel Zylbersztajn-Lewandowski, London

Die National Union of Student (NUS), die nationale britische Student/innengewerkschaft, hegte jüdischen Student/innen gegenüber 17 Jahre lang eine feindlich gesinnte Kultur. So das Ergebnis eines am 12. Januar veröffentlichten unabhängigen Untersuchungsberichts, den die NUS selber in Auftrag …

Ticker du 27 janvier 2023

Pierre Sorlut, Bernard Thomas, Peter Feist

What happens in Davos…

… stays in Davos, dit-on parmi les habitués du World Economic Forum. Xavier Bettel s’est peut-être convaincu du contraire en voyant le titre d’une dépêche de l’agence Asian News International du 20 janvier : « Luxembourg PM told me he is Modi bhakt …

Acquittement surprise en Suisse pour l’ex-avocate du barreau de Luxembourg inculpée pour avoir blanchi l’argent des héritiers de la richissime vicomtesse Amicie de Spoelberch

Blanchiment

Pierre Sorlut

La nouvelle se propage dans les rédactions via l’intervention de ses proches : l’ancienne avocate d’affaires, Farida Chorfi, condamnée à trente mois de prison en 2019 par la justice suisse (notamment) pour blanchiment aggravé, a été acquittée de ce chef d’inculpation à Genève en appel par …

Dopé durant une quasi-décennie par des taux bas, le marché immobilier européen tend vers une baisse des prix.
La gravité de la casse dépendra du degré de la pente

Gare à la descente

Georges Canto

Certains économistes et professionnels n’aiment pas parler de « marché immobilier », car le terme évoque une activité homogène, alors qu’elle est en réalité très segmentée : neuf vs ancien, résidentiel vs locatif, habitation principale vs résidence secondaire, sans parler de la …

Die kleine Zeitzeugin

Leo! Leo! Leo!

Michèle Thoma

Er hat JA gesagt! Der deutsche Kanzler hat JA gesagt!

Endlich haben sie ihn rumgekriegt, Ewigkeiten lagen sie ihm in den Ohren mit Leo! Leo!, eine Abgeordnete mit Herr*innenfrisur im adretten Blusenlook sitzt ihm schon lange im stabilen Genick und peitscht ihn mit Panzer! Panzer! …

Chroniques de l’urgence

Chutzpah émiratie

Jean Lasar

L’annonce en a été faite le 13 janvier par le gouvernement des Émirats Arabes Unis : le patron de la compagnie pétrolière nationale, le sultan Ahmed Al Jaber, sera le président de la COP28, qui commence le 30 novembre à Dubaï. Il est aussi président et fondateur de Masdar, le conglomérat …

Die Panzerdebatte zeigt Schwächen der westlichen Rüstungspolitik der letzten Jahrzehnte auf

Rüstungspolitik im Großen und im Kleinen

Reiner Hesse

Sie heißen Leopard 2, M1 Abrams, Challenger 2 und Leclerc. Sie sind Kampfpanzer und kommen aus deutscher, amerikanischer, britischer und französischer Produktion. Die Ukraine hätte am liebsten 300 Stück davon, um gegen Russland aus dem aktuellen Stellungskrieg herauszukommen und …

Cinémasteak

Doléances cap-verdiennes

Loïc Millot

« Ce que j’appelle la matière cinématographique serait censé être découverte par le spectateur lui-même : on voit quelqu’un en train d’accomplir quelque chose sous l’œil de la caméra, devant un mur faiblement éclairé – car c’est le crépuscule, presque la nuit. Ce mur est aussi …

Théâtre

Dans les eaux troubles <br/>des fantasmes

Josée Zeimes

La comédie de William Shakespeare Le Songe d’une nuit d’été emmène, à partir du monde réel et assez rigide, dans un univers de rêves, de songes où tout est possible. Elle sert de base à Songes d’une Nuit, vécue par la cour ducale, des jeunes gens, des créatures féeriques ; dans ce …

Dans le ventre du loup

Karine Sitarz

Pour démarrer 2023, le TOL prend à bras-le-corps un sujet de société particulièrement inquiétant et encore peu débattu dans l’espace public : les violences domestiques et plus spécifiquement les violences conjugales. Cette problématique, avec l’importante question de la reconstruction, est …

La Villa Vauban présente ses dernières acquisitions. La peinture de genre comme leçon d’histoire(s)

Vie du petit musée

Marianne Brausch

Bienvenue à la Villa ! est un titre comme un point sur le i pour cette nouvelle exposition temporaire. Elle accueille les visiteurs par une surprise de taille : la cimaise à l’entrée des expositions temporaires a servi de support pour une peinture à l’acrylique réalisée in situ par …

Kino

Kunst und Künstler

Marc Trappendreher

Ist die Kunst vom Künstler zu trennen? Eine Frage, die in gegenwärtigen Debatten rund um Metoo und Cancel Culture von besonderer Brisanz ist. Nach seinem Durchbruch mit In The Bedroom (2001) und nach Little Children (2006) präsentiert Regisseur Todd Field mit Tár nun seine dritte …

De Simon Larosche ass Ugangs 2014 an d’Rédaktioun vum 100,7 komm. Ass et ustrengend, ëmmer gutt gelaunt ze kléngen?

Mam Simon Laroche um Mikro

Stéphanie Majerus

d’Land: War de Sven Becker scho laanschtkomm, fir eng Foto ze maachen?

Simon Larosche: Hie war de Moie schonn hei. Ech hunn normalerweis ëmmer eng Kap un …

... Du has jo och emol eng Kap verluer an has dunn iwwer de Radio gefrot, ob kee se fonnt …

Un Argentin fait raconter sa vie au créateur du Bosco, élargie à une fresque de la Renaissance italienne

À la limite de la Toscane et du Latium

Lucien Kayser

Quelque 400 années les séparent, et cet écart dans le temps n’est pas moindre dans la conception ou le style. En revanche, géographiquement, les deux jardins sont plus proches l’un de l’autre, des deux côtés de la limite entre la Toscane et le Latium. C’est dans la commune de Capalbio, province …

L’Italien Manuel Fior propose un voyage surprenant à ses lecteurs avec Hypericon. Un aller-retour constant entre la Vallée des Rois en Égypte au début du vingtième siècle et le Berlin de libertés, de fêtes et de squats après la chute du Mur

Berlin et les trésors de Toutankhamon

Pablo Chimienti

Teresa est une jeune archéologue italienne passionnée, comme nombre de ses confrères, par l’Égypte ancienne. Quand une exposition sur le trésor de Toutankhamon se prépare à Berlin, elle saute sur l’occasion, postule pour le poste d’assistante scientifique et l’obtient haut la main. « Si je …

Les chimistes de la propreté

Béatrice Dissi

Devenir entrepreneur indépendant : Nicolas Devaux chérissait ce plan de longue date. Mais, se retrouver à la tête d’une structure proposant un produit phare dans le domaine des détergents, il ne l’avait pas forcément vu venir. L’entreprise Wasch, que le Français originaire …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad et sur ISSUU.