Édition 06.01.2023

LEITARTIKEL

Das Siebzigste

Peter Feist

Geburstage markieren die Vollendung eines Lebensjahrs. Die erste Ausgabe von d’Lëtzebuerger Land trug das Datum 1. Januar 1954. Der Neujahrstag fiel damals tatsächlich auf einen Freitag, unseren Erscheinungstag seither. So dass d’Land am 1. Januar 2024 sein siebzigstes …

Ein EU-Fonds wäre besser gewesen als der Gaspreisdeckel. Energiebörsen seien im Luxemburger Interesse. Ein „Schutzschirm“ wie nach der Tripartite wohl weiter nötig. Mehr Wind- und Solarstrom auf jeden Fall. Gespräch mit Energieminister Claude Turmes (Grüne)

„Ich plädiere nicht dafür, alles dem Markt zu überlassen“

Peter Feist

d’Land: Herr Minister, schauen Sie derzeit jeden Morgen auf die Wettervorhersage? Die Temperaturen sind ein wesentlicher Treiber für den Gaspreis in Europa, und der „EU-Gaspreisdeckel“ tritt erst im Februar in Kraft.

Wenn es keine extreme Kälte gibt, bin ich tatsächlich …

Mit seinem Gutachten zum Gesetzentwurf über die Aussetzung von Zwangsräumungen hat der Staatsrat erneut eine Debatte über seine Daseinsberechtigung losgetreten

Bona fide

Luc Laboulle

Weihnachtsgeschenk Eigentlich wollte die Regierung den ärmsten unter den wegen hoher Energiepreise und gestiegener Lebenshaltungskosten arg gebeutelten Mieter/innen ein barmherziges Weihnachtsgeschenk machen, als die grüne Justizministerin Sam Tanson am 3. Oktober im Parlament einen …

ZUFALLSGESPRÄCH MIT DEM MANN IN DER EISENBAHN

Einen Schoki gönnen

Romain Hilgert

Am 1. Januar 2015 erhöhten DP, LSAP und Grüne drei Mehrwertsteuersätze – um zwei Prozentpunkte. Das brachte ihnen wenig Sympathie ein. Diese Woche senkten sie die TVA-Sätze. Bis zum Ende des Wahljahrs.

Die Regierung diktierte die TVA-Senkung ins Tripartite-Abkommen. Das Abkommen …

Waldgärten sind ein neuer Trend. Sie haben nicht nur mit Landbau zu tun. Sie sind auch ein soziales Experiment

Wurzeln schlagen

Stéphanie Majerus

Drei durch Fäulnis geschwärzte Äpfel liegen im gelblichen Gras. Sie sind von einem fünfjährigen Hochstammbaum runtergefallen. Ein paar Schritte entfernt von ihm wurden Anfang Dezember weitere Obstbäume gepflanzt: Zwetschgen und Mirabellen sollen in den kommenden Sommern an ihnen sprießen. „In …

Six études détaillent le creusement des inégalités socio-spatiales. Les communales de juin pourraient ouvrir le débat sur
la cohésion territoriale et la justice scolaire. Mais ces questions semblent peu émouvoir les Luxembourgeois et leurs élus

« Processus ségrégatifs »

Bernard Thomas

Liser, « Établissement d’un indice socio-économico-culturel sur la base des élèves fréquentant l’enseignement fondamental en 2021 et 2022 », mai 2022

Le document se cache derrière un hyperlien de la retranscription du sixième épisode de « Schlechte Schüler », le …

Les pays asiatiques et la guerre en Ukraine

L’ordre international libéral mis en cause

Leo Faber

L’agression non provoquée et illégale que la Russie mène en Ukraine est également reconnue en Asie comme la guerre la plus dévastatrice sur le sol européen depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale avec des implications majeures sur la sécurité alimentaire et énergétique. Les pays asiatiques …

Ticker du 6 janvier 2023

Pierre Sorlut, Bernard Thomas

Le pneu en pin et huile de soja made in Colmar-Berg

Le groupe américain de pneumatiques Goodyear a dévoilé ce jeudi son pneu réalisé avec 90 pour cent de « matériaux durables ». Ce pneu conçu avec 17 ingrédients a été développé dans les deux centres de recherche de la …

Comment ArcelorMittal défend ses intérêts industriels en marge de la réforme du marché carbone européen

Les quotas dans l’État

Pierre Sorlut

Accord historique Le 22 décembre dernier, le ministère de l’Environnement s’est félicité dans un communiqué d’un accord « historique ». Trois jours plus tôt, les États membres, la Commission et le Parlement de l’UE se sont entendus sur les grandes lignes de la réforme du système …

Le Luxembourg se lance dans la 5G, technologie encore immature et remise en question

Témérité numérique

Georges Canto

Aujourd’hui, la très grande majorité des êtres humains possèdent un smartphone. Selon l’institut Statista, il y aura en 2023 près de sept milliards d’appareils sur la planète, soit près de deux fois plus qu’en 2016. Un chiffre à mettre en rapport avec la population mondiale de plus de quinze …

Die kleine Zeitzeugin

Ein schönes neues Jahr!

Michèle Thoma

Die Frohe Botschaft: Weihnachten ist vorbei. Und das Neue Jahr auch, und wir sind wieder die Alten, endlich. Wir müssen nicht mehr in uns gehen oder außer uns sein, nur weil das Jahr seine Tage hat und seine Nächte. So schlimm war es schließlich auch wieder nicht, so schön war es schließlich …

Chroniques de l’urgence

L’aviation de luxe, un modèle condamné

Jean Lasar

Davantage encore que les vols de ligne, l’aviation privée et d’affaires est incompatible avec un climat terrestre viable. C’est le message que plusieurs centaines d’activistes ont passé en bloquant les décollages de jets privés à l’aéroport de Schiphol, samedi 5 novembre. Après avoir cisaillé …

Nukleare Abrüstung ist zum Stillstand gekommen. Nichtsdestotrotz kann Luxemburg das Ziel einer atomwaffenfreien Welt durch konkrete Maßnahmen unterstützen

Atomwaffen und Asselborn

Max Schalz

„BALLISTIC MISSILE THREAT INBOUND TO HAWAII. SEEK IMMEDIATE SHELTER. THIS IS NOT A DRILL.“ Dieser Alarm über eine herannahende – potenziell nuklear bewaffnete – Rakete mag wie eine Nachricht aus dem Kalten Krieg wirken. Tatsächlich aber ereignete sich der Vorfall im Januar 2018, zu Zeiten …

Victime de moqueries et d’un manque d’intérêt, le football féminin luxembourgeois a connu des débuts difficiles et commence à peine à être vraiment pris au sérieux. Tessy Troes, réalisatrice du documentaire Um Ball, et Amy Thompson, meilleure buteuse de l’équipe nationale, témoignent

Femmes de foot

Yolène Le Bras

Quand, du haut de ses huit ans, Tessy Troes apprend qu’elle ne peut pas jouer au foot, un monde s’effondre. Elle trouve la situation incompréhensible : dans sa famille, on ne passe pas un week-end sans regarder ce sport sacré. Deux ou trois ans après ce choc, elle trouvera finalement sa …

Cinémasteak

Algérie, mon amour

Loïc Millot

De Gillo Pontecorvo (1919-2006), on connaît surtout la polémique du « travelling de Kapò » lancée par Jacques Rivette dans un article paru en juin 1961, dans les Cahiers du cinéma. Une condamnation moraliste de la forme soutenue par le critique Serge Daney, qui n’avait pourtant jamais …

Histoire(s) et féminisme(s) de Giulia Andreani

Sofia Eliza Bouratsis

Le passage d’une année à l’autre, est l’un des moments où le temps est symboliquement séparé en un « avant » et un « après » : c’est l’occasion inspirante de choisir ce que l’on veut garder en nous pour le futur et ce que l’on décide de laisser dans le passé. Dans cette …

Harka, réalisé par Lotfy Nathan, est un très beau film, à la fois réaliste et poétique, sur la jeunesse tunisienne désenchantée par l’échec du Printemps arabe

Sans issue

Pablo Chimienti

Ali est un jeune adulte sans histoire. Un gars indépendant et fier qui a rompu les liens avec sa famille et surtout avec son père – sans qu’on sache trop pourquoi – mais ni provocateur, ni violent, ni révolutionnaire. Il n’a pas fait d’études, vit chichement et dort dans un chantier à l’arrêt …

Les fils du temps

Karine Sitarz

Tradition oblige, pour le plaisir des petits mais aussi des grands, l’équipe des Rotondes a déroulé du 27 au 30 décembre dernier ses familiers Chrëschtdeeg an de Rotondes qui, comme toujours, ont judicieusement mêlé spectacles et ateliers tout en proposant une plateforme conviviale où se …

Visuelle, colorée, basée sur un message simple, l’affiche est un art. Petit tour historique au City Museum

Vive l’affiche !

Marianne Brausch

Le Luxembourg a eu des affichistes (aujourd’hui on dit graphic designers) de talent dans les années 1950-1970. Le City Museum avec l’exposition Best of Posters, permet de commencer l’année en allant voir cent exemplaires d’une expression par principe joyeuse, car pour beaucoup liée à la pop …

Luxemburgensia

Auf der Suche nach Zusammenhang

Tom Haas

Manche Bücher und Filme, vor allem solche, die vom künstlerischen Schaffensprozess erzählen, zeichnen auch ein Bild von Kritikern. Meist sind es zutiefst unsympathische Figuren, zerfressen von der eigenen Unfähigkeit, etwas Schönes zu schaffen, weswegen sie mit böswilligem Genuss die Arbeit von …

De la forêt plantée dans le bocage vendéen à la Fondation Cartier, à Paris, une vaste leçon de choses

Les tableaux de classe de Fabrice Hyber

Lucien Kayser

Le piéton de Paris (pour emprunter à Léon-Paul Fargue, mais son territoire à lui s’étendait rive droite, du côté des deux gares), s’il remonte le boulevard Raspail, dans le quatorzième, ne peut pas ne pas s’arrêter devant telle façade entièrement en verre, frappé jusqu’au mois d’avril au moins …

Alltagsbanalitäten

Marc Trappendreher

Regisseur Martin McDonagh bringt für seinen neuen Film sein bekanntes Darstellerpaar Colin Farell und Brendan Gleeson wieder vor die Kamera. Nach In Bruges (2008) gereicht McDonagh die äußere Handlung von The Banshees of Inisherin auch lediglich zum Ausbreiten einer existenzialphilosophischen …

SOS Automates

Cyril B.

Dans les années 60, avec les premiers distributeurs automatiques de billets, on a pu se demander ce que l‘on accepterait en termes de relation avec une machine. Résultat sans appel : contre une promesse de disponibilité permanente et un temps d‘attente réduit, l‘homme est prêt à recevoir des …

Le nouveau Land est disponible au kiosque, en abonnement et sur iPad et sur ISSUU.